Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, trend global penggunaan kesihatan semula jadi terus meningkat, dan permintaan untuk-bahan mentah berasaskan tumbuhan dalam pasaran makanan tambahan Eropah dan Amerika telah meningkat secara berterusan. Ekstrak herba dari kawasan pengeluar tulen di China sedang memasuki tingkap peluang untuk pengembangan di luar negara. Walau bagaimanapun, industri juga menghadapi cabaran praktikal seperti ambang pematuhan, persepsi nilai dan kebolehkesanan rantaian bekalan. Industri ekstrak tumbuhan domestik sedang berubah daripada hanya mengeksport bahan mentah utama kepada laluan globalisasi yang standard, saintifik dan berjenama.
Menurut statistik daripada Dewan Perniagaan China untuk Import & Eksport Produk Farmaseutikal & Kesihatan, pada tahun 2025, jumlah eksport ekstrak tumbuhan negara saya mencecah AS$2.98 bilion, dengan jumlah volum eksport sebanyak 138,000 tan. Jumlah eksport meningkat sebanyak 2.9% tahun-pada-tahun, dan penurunan dalam nilai eksport mengecil dengan ketara. Amerika Syarikat telah lama menjadi pasaran eksport terbesar negara saya untuk ekstrak tumbuhan, mencakupi lebih 20% daripada jumlah eksport. Ia juga merupakan pasaran pengguna terbesar di dunia untuk suplemen pemakanan herba, dengan pasaran mencecah $13.231 bilion pada 2024, setahun-berdasarkan-peningkatan tahun sebanyak 5.4%. Sebilangan besar bahan mentah diimport, dan ekstrak daripada herba asli Cina seperti ginseng, Ganoderma lucidum, kunyit, likuoris dan ginkgo biloba secara konsisten dalam senarai perolehan.
Peralihan dalam sikap pengguna di luar negara ini telah membuka naratif baru untuk perubatan herba Cina. Konsep seperti adaptogen dan cendawan berfungsi yang popular di pasaran Barat sejajar rapat dengan konsep domestik "ubat pencegahan" berdasarkan prinsip makanan dan ubat yang berkongsi asal usul yang sama. Herba tradisional seperti ginseng, astragalus, Ganoderma lucidum, dan Hericium erinaceus tidak lagi dilihat hanya sebagai ubat Timur yang misterius, tetapi sebaliknya diletakkan untuk fungsi seperti pengawalan tekanan, penyelenggaraan sistem imun dan peningkatan tidur dalam saluran runcit Eropah dan Amerika. Data pemantauan pasaran menunjukkan bahawa jualan gummi yang berkaitan dengan Ganoderma lucidum-dan kopi campuran di pasaran AS telah meningkat lebih 22% setiap tahun dan carian untuk Hericium erinaceus di UK telah menyaksikan lonjakan-sebulan sebanyak 450%, menunjukkan khalayak yang berkembang pesat untuk ramuan herba Cina.
Namun, di sebalik peluang ini terdapat cabaran yang besar. Untuk masa yang lama, banyak syarikat ekstrak tumbuhan domestik telah bergantung pada model dagangan "harga-untuk-volume". Harga seunit bagi ekstrak yang sama yang dijual di AS jauh lebih rendah berbanding pasaran seperti Jepun dan Jerman, memerah margin keuntungan dan mudah membawa kepada harga-rendah, persaingan homogen. Kebanyakan perdagangan diselesaikan melalui pengantara, mengakibatkan jurang maklumat antara pangkalan penanaman tulen huluan dan jenama pengguna akhir-luar negara. Maklumat tentang kebolehkesanan asal bahan mentah dan kawalan penanaman adalah sukar untuk disampaikan kepada pembeli luar negara, menyebabkan percanggahan persepsi nilai dan menghalang kelebihan serantau bahan perubatan tulen daripada diterjemahkan kepada premium produk.
Perbezaan ketara antara sistem kawal selia di Eropah dan AS merupakan halangan teras yang mesti diatasi oleh syarikat yang menerokai seberang laut. Industri makanan tambahan AS mematuhi Akta DSHEA, yang memerlukan kilang memenuhi piawaian pengeluaran cGMP, ramuan pemakanan baharu untuk menjalani prosedur pengisytiharan NDI (Novel Dietary Ingredient), dan label produk yang melarang keras tuntutan kesan terapeutik. Sisa racun perosak, logam berat dan sisa pelarut adalah sebab kerap untuk penahanan kastam. EU melaksanakan sistem kelulusan makanan sumber baharu; ramuan herba yang tidak digunakan secara meluas sebelum 1997 memerlukan penilaian keselamatan EFSA (Emerging Foods of Europe), yang panjang, mempunyai keperluan bahan yang ketat, dan amat sukar untuk meluluskan tuntutan keberkesanan kesihatan. Syarikat sering dipaksa untuk menekankan sifat semula jadi, boleh dikesan dan organik. Banyak syarikat domestik biasa dengan piawaian farmakope China tetapi kekurangan persediaan yang mencukupi untuk keperluan ujian LC-MS/MS dan cap jari di luar negara, dengan mudah membawa kepada kaedah ujian yang tidak serasi dan pensijilan yang tidak lengkap menyebabkan halangan pelepasan kastam.
Untuk benar-benar menyepadukan ekstrak herba tulen ke dalam rantaian bekalan makanan tambahan utama di Eropah dan AS, pengamal industri telah merumuskan beberapa laluan praktikal:
Pertama, kukuhkan rantaian bekalan sumber yang tulen, mengubah kelebihan kawasan pengeluaran kepada data yang boleh difahami di luar negara. Kelebihan teras herba ubatan asli terletak pada keadaan tanah dan iklim tertentu di mana ia ditanam. Perusahaan perlu mengekalkan rekod lengkap bagi keseluruhan rantaian penanaman, penuaian dan pemprosesan, mempromosikan pembinaan sistem kebolehkesanan. Ini melibatkan penciptaan data piawai yang tersedia untuk umum tentang asal, ujian sisa racun perosak dan kandungan bahan aktif, dan bukannya mengeksport bahan mentah serbuk tanpa sebarang maklumat latar belakang. Beberapa syarikat terkemuka telah pun bereksperimen dengan kebolehkesanan blockchain, membenarkan pembeli luar negara mengakses maklumat penanaman dan ujian kelompok secara langsung, mengurangkan kebimbangan kepercayaan.
Kedua, menyesuaikan diri dengan peraturan luar negara dan melaksanakan langkah pematuhan secara proaktif. Sediakan pelan yang berbeza untuk pasaran AS dan EU, menyempurnakan kelayakan asas seperti GMP dan ISO22000 untuk kilang, dan melengkapkan penyediaan NDI dan dokumentasi makanan sumber baharu lebih awal, dan bukannya menunggu sehingga pesanan diperoleh untuk memulakan kerja pematuhan. Bezakan dengan tegas antara konsep budaya dan ungkapan yang mematuhi, mengelakkan terjemahan langsung istilah TCM domestik, dan sebaliknya menggunakan perihalan berfungsi yang boleh diterima oleh pasaran luar negara untuk mengelakkan pelanggaran pelabelan.
Ketiga, bergerak lebih daripada sekadar menjual bahan mentah dan mengukuhkan sokongan data saintifik. Industri makanan tambahan Eropah dan Amerika sangat menghargai kesusasteraan penyelidikan in vitro dan manusia. Untuk ekstrak herba yang sama, produk dengan penunjuk bahan aktif terpiawai dan data penyelidikan yang tersedia secara terbuka lebih berkemungkinan memasuki rantaian bekalan jenama pertengahan-ke-tinggi-, terlepas daripada perang harga. Banyak syarikat domestik telah mula mengeluarkan data penyelidikan bahan mentah di pameran industri luar negara seperti Vitafoods dan SupplySide West, berhubung dengan institusi penyelidikan luar negara untuk menjalankan percubaan bersama dan meningkatkan daya pujukan saintifik bahan mentah mereka.
Keempat, mengubah naratif komunikasi dan terjemahan budaya yang lengkap. Daripada mengeksport secara paksa teori perubatan tradisional Cina yang kompleks, adalah perlu untuk berhubung dengan konteks pengguna yang matang di luar negara, mengklasifikasikan ginseng dan schisandra sebagai adaptogen, dan hericium erinaceus dan ganoderma lucidum sebagai kulat berfungsi, menjelaskan nilai bahan mentah dalam bahasa yang boleh difahami pengguna luar negara, mengubah pilihan herba asli "perubatan diet harian daripada "perubatan asing" pilihan.
Pemerhati industri mengatakan bahawa China memiliki sumber penanaman herba asli yang terkemuka di peringkat global dan rantaian industri pengekstrakan dan pemprosesan yang lengkap, kelebihannya tidak dapat dinafikan, tetapi pada masa ini, kebanyakan nilainya kekal pada tahap bahan mentah. Titik terobosan untuk industri masa depan bukan hanya terletak pada peningkatan jumlah eksport, tetapi dalam menggabungkan asal usul tulen, kualiti piawai dan bukti saintifik untuk mencapai lonjakan daripada "Bahan mentah buatan China" kepada "Mengeksport nilai perubatan herba Cina." Memandangkan semakin banyak syarikat mengutamakan pematuhan, penyelidikan dan kebolehkesanan, lebih banyak ekstrak tumbuhan dari pergunungan dan ladang China akan terus muncul di rak di Eropah dan Amerika.
Shaanxi Lvke Chunyuan Biotechnology Co., Ltd.
alamat kami
Dunia Huaxia Yue, Daerah Weibin, Bandar Baoji, Wilayah Shaanxi, china
Nombor Telefon
86-13992760792( Grace liu Pengurus jualan )
E-mel
sales04@lucynatural.com
